Аббревиатура ISEE расшифровывается как Indicatore della situazione economica equivalente, т.е. показатель текущей экономической ситуации. Сертификат ISEE официально подтверждает уровень финансовой состоятельности семьи на основании полученных доходов, средств на банковских и других счетах, движимого и недвижимого имущества, состава семьи.
Предоставление сертификата ISEE является обязательным в случае запроса различных льгот от государства. Для продления предоставляемых льгот требует обязательного ежегодного обновления. Приведем некоторые примеры:
Как видите, в Италии существует достаточно продуманная система поддержки малоимущих семей и предоставления им различных льгот и социальных услуг. Индикатором определения дохода семьи как раз и является ISEE.
Существует несколько видов сертификата ISEE, в зависимости от запрашиваемых льгот они подразделяются на следующие типы:
Сначала вычисляется ISR (indicatore della situazione reddituale) — показатель состояния доходов, который состоит из доходов, получаемых всеми членами семьи, а также потенциально возможного дохода — прибыли, ожидаемой от роста цен акций, ценных бумаг, депозитов и т.д. Если семья снимает жилье, то сумма годовой арендной платы должна рассчитываться согласно этому показателю.
Затем вычисляется ISP (indicatore della situazione patrimoniale) — показатель финансового положения семьи. При его расчете учитывается стоимость всего недвижимого имущества, которым владеет семья (за исключением стоимости жилья, где она проживает, или за исключением имеющегося невыплаченного кредита за него). На основе этих двух показателей вычисляют ISE (indicatore della situazione economica), индикатор экономической ситуации, который получают, суммируя показатели Isr и 20% от Isp.
На последнем этапе ISE корректируют с помощью параметра Vse (valore della scala di equivalenza), учитывающего количественный и качественный состав семьи (количество членов семьи, в том числе несовершеннолетних, совершеннолетних на содержании, лиц с инвалидностью и т.д.).
Сертификат ISEE выдается Национальным институтом социального обеспечения (INPS). Для его получения необходимо заполнить бланк DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica) и подать его непосредственно в любое отделение INPS, либо через центры налоговой поддержки CAF (Centro Assistenza fiscale), например CGIL.
Вышеперечисленные центры собирают все необходимые данные и передают в центральный офис INPS, где производят все расчеты. Готовый сертификат ISEE отправляется либо по почте лицу, сделавшему запрос, либо в электронном формате той организации, через которую делался запрос.
Важно! Записывайтесь в данные центры заранее, т.к. там может быть очередь на месяц вперед. Делать это лучше уже с первых чисел января.
Для заполнения DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica) и получения сертификата ISEE от вас потребуют следующий перечень документов (указан основной перечень с переводом на русский язык):
📠 Stato di famiglia o Autocertificazione dello stato di famiglia. Сертификат о составе семьи либо заверенный самостоятельно бланк о составе семьи.
📠 Codice Fiscale (tesserae sanitaria rilasciata dall’Agenzia delle Entrate) di tutti I component il nucleo famigliare (anche per coniuge e figli a carico con diversa residenza o residenti all’estero e iscritti Aire). Фискальный налоговый код (карточка медицинского страхования, выданная Налоговым управлением) для всех членов семьи (также для супругов и детей-иждивенцев с различным местом жительства или проживания за границей и записанных в Реестр итальянских жителей за рубежом).
📠 Documento d’Identità valido del dichiarante. Действительное удостоверение личности запрашивающего лица.
📠 Contratto di locazione registrato (se la famiglia risiede in affitto alla data della DSU) e ultima ricevuta del pagamento dell’affitto riferita all’anno in corso. Контракт на аренду жилья (если семья проживает в аренду на дату подачи заявления) и последнюю квитанцию об арендной плате за текущий год.
📠 Для собственников жилья необходимо предоставить Visura catastale – кадастровое описание собственности. Если вы являетесь собственником жилья в кредит, то необходимо предоставить Certificazione quota capitale residua del mutuo al 31 dicembre — сумма остаточного капитала по кредиту состоянием на 31 декабря прошлого года, которая указана в плане платежей по кредиту.
📠 Depositi, Conti Correnti bancari e postali, libretti, carte prepagate con Iban, libretti coop: SALDO contabile attivo al lordo degli interessi + GIACENZA MEDIA ANNUA da estratto conto o certificazione rilasciata dall’Istituto di credito. Депозиты, банковские и почтовые текущие счета, карты, карты предоплаты с IBAN, карты Coop: БАЛАНС по счету + СРЕДНЕГОДОВАЯ СУММА НА СЧЕТУ из выписки по счету или сертификата, выданного банком.
📠 Modello 730 o modello UNICO o CUD. Декларация о доходах 730 или UNICO или CUD за прошедший год.
📠 Targa o estremi di registrazione al Pra di Autoveicoli e/o motoveicoli di cilindrata di 500 cc e superiore, nonchè navi e imbarcazioni da diporto intestate ad ogni component nucleo alla data di presentazione della DSU. Номера или регистрационные данные для автотранспортных средств и / или мотоциклов мощностью 500 куб. см и выше, а также судов и катеров, зарегистрированных на каждого члена семьи на дату подачи заявления.
Мы представили короткий перечень документов, необходимых для подачи на ISEE 2022, который подходит для большинства граждан.
Читайте также статьи о получении ВНЖ в Италии, постоянное место жительство, а также о способах получения гражданства Италии в сжатые сроки.
